শনিবার, ১২ মে, ২০১২

Learn Khyang Word/খিয়াং শব্দ জানুন

THING MING-Tree(Plants) Name
Je thing
Prim thing
Mange thing
Hawi Thing
Piney thing
Tongmange thing
Sarangmezu thing
Chät thing
Kan niyang thing
Put thing
Awng grawh thing
Hut thing
Manziri thing
Rimini thing
Muhh thing
Tong thing
Uhne thing
Siksi thing
Gawyeng thing
Sijina thing
Lungkup thing
Pawng thing
Ngin thing
Bäng thing
Hawku chawk thing
Peh thing
Jopo thing
Bil thing
Suglu thing
Tat thing
Uttele thing
Thing hlim thing
Kheu thing
Hih thing
Yong hnipih chawk thing
Ing thing
Yong sawng thing
Hnawpawng thing
Je thing
Khai hnah thing
Oyi thing
Sibri thing
Hnoloy thing
Cheibolong thing
Heng thing
Thingbang thing
Kamku thing
Unchi thing
Kom thing
Mun thing
Zawm thing
Pat thing
Melyawng thing
Chül thing
Hyun kang thing
Hnawpang thing
Taran thing
Yangkhat thing
Yong hnipi chawk thing
Kräbäuh thing
Buh thing
Awnbuawk thing
Wawya thing

IKHIN MING-
Khawran khaw
Sik khaw
Cho khaw
Mawinawk kaw

HAW MING- About Birds

Khongkho-Dove
Wawmpawi
Khilkhik
Kongking-Robibn
Lokpyawh
Woksatawnkong
Hmul
Fet
Pilümkak
Pokhong
Püt
Haw
Hawya
Hmulawng
Kokek-Hornbill
Kokshe kokmang-Big Hornbill
Kulugawk
Didut
U awk
Krungbidi
Haw hui
Ki cheuh-Love Bird
Behangsa
Hawyung
Loykhra
Hawkhet
Lawngbawih
Beleh awi-
Beleh uh-
Beleh cheuh
Huyum-
E-
Esen-
Selek e-
Pilawk-Bat-
Haw mongkhok-Beak
A chaw-Chicken
A hlui-Cock
Pawo Haw-Cuckoo
Awngaw-Crow
Khongkho-Dove
Tui wampawi-Drake
Hmu-Eagle
A-Hen
Bĕn-Heron
Hawk-
Pilawk-House bat
Hmu-Kite
Tuitah hmu-Lark
Bengbeleh-Nightingale
Panniang-King fisher
Hawku-Owl
Ki-Parrot
Mak-Peacock
Khü-Pigeon
Enge-Raven
Imchong haw-Sparrow
Langdah-Vulture
Tĕktĕlĕn-Wood pecker
Ngayangbong

KHOKHRAW MING-Month Name
Tobothoy-January
Tobong-February
Tankhu-March
Kusung-April
Nanyung-May
Washá-June
Wakhong-July
Tawsarang-August
Wagawyawt-September
Tansongbuh-October
Nattaw-November
Prasá-December

KHAWMHNIP MING-
Tarangla-Monday
Angga-Thuesday
Budu-Wednesday
Kisipdi-Thursday
Sokkra-Friday
Chini-Saturday
Talang nguni-Sunday

Rong Ming-
Esen
Obawk
Awawy
Ohom
Hengching
Enge
Awuya
Ancheh chih
Umangyä-

KHEI PA MING-Flowers Name
Labai-
Mongngaya pai
Khaw khrawn-
Moktawdeh-
Paisoy-
Hindu Khei-
Wawya-
Anggarah-
Kamku-
Yangkhat-
Mechei gah-
Khei Jen-
Saknu khey-Champa
Jisua-Gardenia
Krah pa-Lily
Krah len-Lotus
Khet tara-Marigold
Ihling kheipa
Zengjet pa-
Khomong pa
Koh pa-
Rengum pa-
Papapok-
Sudaw pa-
Ati khei pa-
Khonglong pa-
Folongkhei-
Kiyaklung-
Metkhei pa-
Narikhei pa-
Laikrungbaza pa-
Pokengkeh pa-
Sawgah pa-
Ching bai-Night Jesmine
Pawng pa-Silk cotton flower
Khoni khey-Sunflower
Khou hyun pa-
Mandong kese heu-
Yong hnipi chawk pa-

TÄU PECHE MING-Name of Animals
Mák set da wa
Täu peche-Animal
Kulung uk-Ass
Hom -Bear
Ui nu-Bitch
Wok saw -Boar
Sĕl heu-Bull
Naw-Buffalo
Sĕl Chaw-Calf
Ut-Camel
Min-Cat
Se chaw-Colt
Sel-Cow
Khangsi chaw-Cub
Kiyang-Deer
Ui-Dog
Mui-Elephant
Samfomah hik-Ewe
Kheuwa-Fox
Kiyang chaw-Fawn
Mah-Goat
Chimche-Gorilla
Zun-Hare
Se-Horse
Thei tih ui-Hound
Sawki
Kheuwa-Jackle
Ui chaw-Kitten
Samfomah chaw-Lamb
Wey zih brok kei
-Leopard
Khangsi-Lion
Imhlong chaw-Lizard
Khrawng-Man
Krawkchuk-Mole
Se cheuh-Mule
Huyu-Mouse
Meva-Mongoose
Yong/Zong-Monkey
Wok chaw-Pig
Kuh-Porcupine
Ui chaw-Puppy
Greih sang-Rhinoceros
Samfo mah-Ram
Huyu kang bok-Rat
Samfo mah-Sheep
Puhley-Squirrel
Fol-Snake
Täh ui/Kei-Tiger
Chakup kei-Wolf

Worms and Insects
Simi-Ant
Khoy-Bee
Maw-Bug
Femfelep-Butterfly
Brey-Cricket
Khawlawu-Cockroach
Yawngyeuh-Dragon fly
Pidüm daw-Fire Fly
Pil-Fly
Yawng Yeuh-Grasshopper
Pidüm-Hornet
Pri khau-Locust
Hek-Louse
Pil hmeh-Mosquito
Bangkhu-Spider
Kha-White ant

About Reptiles
(Kelok)-Chamelion
(Loang)-Centipede
(Chal)-Earthworm
(Fol do)-Hood
(Fol she)-Python
(Imhlong chaw)-Lizard
(Sung)-Tortoise
(Kolkok)-Snail
(Awi, long)-Scorpion

Limbs of the Animals
(Haw mongkhok)-Beak
(Haw mongkhok)-Bill
(Meakset dwa tin)-Claw
(Hmul)-Fur
(Haw hmul)-Feather
(Ki)-Horn
(Wun)-Hide
(Kho chi)-Hoof
Se/Khangsi sawm-Mane
(Hnol)-Sting
(Homey)-Tail
(Mui hnomong)-Trunk
(Mui choy)-Tusk
(Min monghmul)-Whisker
(Haw khra)-Wings
Samang-Spot Deer
(Parts of our Body)
(Ocho)-Abdomen
Okho mik-Ankle
(Hyako)-Armpit
(Bawn)-Arm
(Akhraw)-Artery
(Hnung)-Back
(Yung Yoh)-Backbone
(Khaw hmul)-Beard
(Hän)-Belly
(Yoh)-Bone
(Thi)-Blood
(Chih)-Breast
(Hil)-Breath
(Lungkhrok)-Brain
(Mik khu hmul)-Brow
(Hopeh)-Buttock
(Beng)-Cheek
(Kangchang)-Chest
(Mik)-Eye
(Khrawng chaw)-Eyeball
(Mik kop)-Eyelid
(Bawn kiu)-Elbow
(Hnawku)-Ear
(Hmawi)-Face
(Kut pem)-Finger
(Kho faw)-Foot
(Lumchawl)-Forehead
(Hawm si)-Gum
(Kut)-Hand
(Lusawm)-Hair
(Luki)-Head
(Lungpum)-Heart
(Khomchu)-Heel
(Hawm khülh)-Jaw
(Khrawkgru)-Knee
(O O)-Lap
(Kho)-Leg
(Mongkhok)-Lip
(Kantha)-Limb
(Kut pem)-Little finger
(Khel)-Liver
(Chop)-Lung
(Cheng)-Loin-
(Kaw)-Mouth
(Mong hmul)-Moustache
Ubung saw-Muscle
(Tin)-Nail
(Hlai)-Navel
(Pa)-Neck
(Kraw)-Nerve
(Hnawk tho)-Nose
(Kut zaw)-Palm
(Mik chawng)-Pupil
(Nari)-Pulse
(Kangchang yoh)-Rib
(Chilh tui)-Saliva
(Oyoh)-Skeleton
(Wun)Skin
(Pa)-Shoulder
(Lu kok)-Skull
Uyung yoh-Spine
(Khraw)-Soul
(Chilh tui)-Spittle
(Ek)-Stool
(Khel tuknu)-Stomach
(Khrawn)-Sweat
(Mik khri)-Tear
(Fei)-Thigh
(Häl)-Throat
(Kut nu)-Thumb
(Kho pem)-Toe
(Lei)-Tongue
(Haw)-Tooth
(Huyun)-Urine
(Kraw)-Vein
(Cheng)-Waist
(Kut ung)-Wrist
(Chilh khrak)-Cough
(Su)-Vegina

Kawyse Sangho-Relatives
(Nulek,Pui,Chang)-Aunt
(Fiya)-Bride
(Pawtaw)-Bridegroom
(Nawu)-Brother
(Yokfah, Songchei, )-Brother in law
(Pawlek/Pu chaw chuhnu)-Cousin
(Chuhnu)-Daughter
(Khrumah)-Daughter in law
(Paw)-Father
(Pushel)-Father in law
(Fäu)-Friend
(Utu)-Grand dauther
Tachang Paw-Grand father
Chichang Nu-Grand mother
(Utu)-Grand son
(Paw taw)Husband
(Nu)-Mother
(Pui)-Mother in law
(Tu)-Niece
(Ta chaw/chuhnu)-Nephew
(Nu Paw)-Parents
(Be hmutaw)-Sister
Lokmah/Ngawk/Khremah/-Sister in law
(Chaw)-Son
(Samak)-Son in law
Nawu dik-Step brother
(Paw dik)-Step father
(Nu dik)-Step mother
Chi dik-Step sister
(Chaw dik)-Step son
(Pawlek, Pu, Pawlen)-Uncle
(Fiya)-Wife
(Hmey nu)-Widow
(Hemei paw)-Widower
Imsaw-Family
Pu-Maternal Uncle
Yokfah-Brother-in-law
Chaw bitih-Midwife
Chen/Echen-Kin
Hmutaw chaw-Girl
Imcheng saw-Neighbour
Hngawknguchaw-Virgin
Hnga-Servent
Impui-Co-wife
Hnga nu-Maid-Servent
Nawu-Younger Brother
Ta-Elder Brother
Khrawng-Man
Hmutaw-Women

SPICES
Metpawi chih-Black paper
Thing-Ginger
Met heng-Green Chilly
Met hnui-Cayenne
Ngosonbok-Garlic
Ngoson-Onion
Longpa-Clove
Awi-Turmeric
Chi-Salt
Japoso theih-Nutmeg


Vehicles
(Paisamfo)-Aeroplane
(Long)-Boat
(Samfo)-Ship
Natural Objects
(Khri)-Air
(Khohuyung)-Cloud
(Hnawng)-Dew
De bok kyawn-Desert
(Luhdül)-Earth
(Liuh)-Earth quake
(Lungpum la delhsaw)-Eelipse
(Sengsum Hlong)-Fountain
(Zelh)-Hail
Tui lung-Ice
Song-Island
(Khraw)-Moon
(Mrĕt)-Ocean
(Dawgawhawm)-Rainbow
(Kho)-Rain
(Hlong)-River
Tui fawyfi-Snow
(Khoni)-Sun

Time and Season
Echen Awsawk-Age
Mülawm-Afternoon
Khomhnüp-Day
Hnikrawk-Dusk
Khoni-Dawn
Mülawm-Evening
Sokkra-Friday
Khraw luih-Full moon
Nari-Hour
Ngo-Morning
Tuni Tuwa-Moment
Khokhraw-Month
Khomyan ching-
Pow how-Minute
Tarangla-Monday
Khraw hmüm-New moon
Yawn-Night
Khosun-Noon
Cho khaw-Rainy season
(Chini)-Saturday
Meinawk Khaw-Spring
(Khawran Khaw)-Summer
(Tarang nguni)-Sunday
(Tühnüp pa)-To-day
(Ngowa)-Tomorrow
(Ang ga)-Tuesday
(Kisipdi)-Thursday
Khosapta-Week
(Budu)-Wednesday
(Sik khaw)-Winter
(Khokum)-Year

Directions
(Däma)-Above
(Dawnga)-Below
(Hnung)-Back
(Hlawmhlaw)-Distant
(Hni thoh)-East
(Mawpawta)-Front
(Sĕtong Pawta)-Left
(Mrok fak)-North
(Sĕt Pawt)-Right
(Tong fak)-South
(Hnikrawk)-West

THING THEIH-Fruits
Badam-Almond
Päy theih/Apel-Apple
Hnampo-Banana
Sibri Len-Black berry
Kom theih-Betelnut
Ata theih-Castard apple
Unchi theih-Coconut
Panchi theih-Cucumber
Khazorot theih-Date
Sebyeh theih-Grape
Unchi theih-Green coconut
Goyang theih-Guava
Piney theih-Jack fruit
Yawk theih-Lemon
Sarangmeju-Lichi
Hawi theih-Mango
Kamla-Orange
Than theih-Plam
Siksi theih-Plum
Samfo piney theih-Papaw
Nandara theih-Pine apple
Dalim theih-Pomegranate
Yawkpawp theih-
Sebyeh theih cha-Rasin
Mange theih-Tamarind
Feley theih-Water melon
Ata theih-Wood apple
Häng theih-
Kawng theih-

Awnse Ming-Name of Vegetables
Bawl Fawm/Gawlek-Arum
Mawi theih-
Prim choy-
Awnchäh-
Baih bong-
Khreng theih-
Panchi theih-
Solo theih-
Solo pawp theih-
Lon theih-
Mawime theih-
Khawngaw theih-
Ke-Bean
Ngawng-Brinjal
Gazawr-Corrot
Badhacopi/kopi sĕi-Cabbage
Kopi pa-Cauliflower
Hut, Kheu-Fig
Ngoson bok-Garlic
Thing-Ginger
Daga ngawng theih-Lady’s finger
Ngoson-Onion
Motor-Pea
Bilatiha/Ha Theih-Potato
Um theih-Pumpkin
Mola-Radish
Samfoa -Sweet potato-
Ngawngtho theih-Tomato

Foods and Drinks
EISAW LA OKSAW
Sel Saw-Beef
Buh-Boiled rice
Hawi-Beaten rice
Ongo buh-Breakfast
Ha-Bread
Chitui pel/Doi-Curd
Awn-Curry
Toi-Egg
Ngaw-Fish
A saw-Foul
Hlawuh-Fry
Ha hnui-Flour
Khoy thui-Honey
Tui pel-Ice
Ruti-Loaf
Hmuka-Maize
Samfo mah saw-Mutton
Saw-Meat
Chihtui-Milk
Sie-Oil
Dai-Pulse
Chawng-Rice
Saw hyaih-Roasted meat
Chi-Salt
Sagafru-Sugar
Sa-Tea
Lak-Wine
Gawm-Wheat

Dwellings-
Tui hlok dün khan-Bath room
Ipdün khan-Bed room
Lung im-Building
Dang-Ceiling
Sidang kyong-Church
Dil maw-Courtyard
Sĕl lum-Cowshed
Eisaw im-Dining room
Sät-Door
Mäinawk dün khan-Drawing room
Tala hnih-First floor
Che-Floor
Sang wang-Gate
Lĕng-Godown
Wakak-Ground floor
Charap-Guest house
Omdü im yong sawu-Hall
Im-Home
Pawng im-Hut
Buh im-Kitchen
Tongleng-Latrine
Hmusip im-Mosque
Nawn-Palace
Chaw fawtsaw khan-Reading room
Dimdin khan-Rest house
Teh-Roof
Tala thum-Second floor
Di im-Shed
Hlawk-Stair case
Kyong-Temple
Saw chaw-Veranda
Pawng-Wall
Laktang-Window
Dülmw-Yard

NGAW MING-FISH
Ngaw-Fish
Ngosolok-Hilsa fish
Carp-Ngalang kung
Ngebet-Sheat fish
Flat fish-Ngaw thidin
Ngeleibrok-Walking fish
Mrĕt ngaw-Mackeral
Ngekre-Scorpion fish
Ngukhu--Sheat fish
Ngaw cha-Dry fish
Ngalakmah-Eel
Kikong-Shrimp
Ngaw lip-Scale
Gills-Ngaw pahak
Ngawmawn-Shark
Ngaw toy-Roe
Ngaw hmüt-Gall
Ngipri-Climbing fish
Mret ngaw-Mackeral
Ngumuinu-Fry
Ngaw khra-Fins
Ngaw lip- Scale
Thidin- Gills
Ngului-
Ngehle-
Ngafa-
Ngoprong-
Ngehne-
Ngukhu-
Ngaw ye chaw-
Jomchim sei-
Lung ngaw-
Ngächäleng-
Ngachang-
Ngomong huyum-
Ngopon se-
Ngaw tangka-
Ngaw fawi fi-
Ngutuktu-

IMTHONG WAWN-HOUSE HOLD ARTICLES-
Pawngkawn-Dish
Khawp-Cup
Kok/Khäu chaw-Spoon
Sa khawp-Tea-pot
Tui Kawp-Water pot
Awi-Key
Khawp-Glass
Khothosĕ-Door mat
Dĕk am-Earthen pot
Awi-Lock
Krĕy-Spud
Meicheh-Tongs
Suri-Knife
Bindün-Ladle
Simiya-Lamp
Ilh-Quilt
Thüdün-Comb

Sawra-Lip
Khawp-Mug
Mombati-Wax candle
Wey-Cradle
Chihtui khawp-Milk pot
Kohe-Seive
Meng-Pitcher
Bol-Basin
Khok-Bawl
Fem-Needle
Khrangthong-Mosquito net
Ilhchaw-Bed cover
Fawk-Bed
Vächäm-Chest
Tenggi chaw-Can
Laktang wat-Curtain
Tawbala-Box
Wat khat-Easy chair
Sät-Door-`iRv
Hiyap-Fan
Khei kawk-Flower vase
Blanket-Ilh
Fitchaw-Basket
Koroiya-Cauldron
Wawn tawkdün krawng-Rack
Wat tawng dün-Clothstand
Krawng-Cupboard
Ilh hlom dün wat-Hold all
Omdün khat-Sofa
Spitoon-Fala
Tangkhawah-Window
Omdün khat-Chair
Hmrang-Mirror
Fawk-Mat
Sala-Sack
Bung wawn-Class ware
Khrak khre-Scissors
Sibung kop-Soap case
Ash tray-To häl kok
Zäi-String
Sibung-Soap
Khum-Pillow
Bung-Bottle
China dek wawn-China ware
Thi wawn-Hard ware
Kut fĕl/Nari-Wrist watch


TÄU PECHE EMENG SAW KHRANG

Kiyang                 - Keng
Sawki                   - Hong
Tä ui                    - Ulung
Hom                     - Kou
Ui                         - Nawk
Kheu a                 - U
Mui                      - Aw
Puhlĕy                 - Tret
Khangshi             - Hek
Min                      - Ngeu
Yong                    - Khekhawk
Khongkho           - Kru
Huyum                - Uhyuk
Achaw                 - Chip
Anu                      - Dak
Ahlui                    - Khong



Tribal Name/Azap
Sak/kawlh-Chakma
Wä/Song-Marma
Lun- Tripura
Doinak-Tongchongya
Langge-Bawm
Mrä- Mro
Chak- Chak
Khumi- Khumi
Lungchoi-Lushai
Pangkhua-Pangkhoa
Hyäu-Khyang






কোন মন্তব্য নেই:

একটি মন্তব্য পোস্ট করুন